サイトマップ
映像翻訳の基礎知識
映像翻訳カテゴリー
映像翻訳者の心得
- 第1カ条 納品日は守る
- 第2カ条 守秘義務を守る
- 第3カ条 素材の返却 映像消去の連絡
- 第4カ条 挨拶･納品後の確認
- 第5カ条 謙虚に
- 第6カ条 クイックレスポンスで
- 第7カ条 スケジュール監理はしっかりと
- 第8カ条 制作側のアドバイスは素直に
- 第9カ条 鳥瞰図の必要性
- 第10カ条 調べるならば徹底的に
現役翻訳者インタビュー
- 大塚美左恵さん
- 本多由枝さん
- 布井暁子さん
- 田中武人さん
- 田邉拓郎さん
- 立花祐子さん
- 大山順子さん
- 亀山由香里さん
- 横井和子さん
- 馬場亮子さん
- 木村あおいさん
- 馬場綾子さん
- 佐藤直美さん
- 荒木小織（サオリ）さん
- 本田恵子さん
- 花田達矢さん
- 三宅直子さん
- 石川克美さん
