家庭と両立 新人字幕翻訳者 【3.リフレッシュの日】
3.リフレッシュの日
07時00分 起床
07時30分 朝食(ご飯 味噌汁 のり 納豆 昨夜の残りの煮物)
夫を送り、掃除。
12時00分 京都へ
15時00分 京都に到着 お寺を見て、街を散策。おみやげを買う。
18時00分 祇園で夕食
21時00分 京都を出る
24時過ぎ 帰宅
01時00分 就寝
07時起床。掃除を済ませる。夫がお昼から休みを取れたので、あまり時間はないけど、日帰りで京都へ。
東寺で立体曼荼羅を見る。帝釈天がカッコいい。その後は街を散策し、おみやげを買う。夜は祇園で京料理を満喫。
夜09時頃に京都を出て、家に着いたのは24時過ぎ。駆け足で慌しかったけど、気分転換になって大満足。
≪本日の振り返り≫
・休みの日は何も考えずに楽しむ。足をのばして遠くへ行ったり、映画を見たり、友達に会ったり、定期的に遊ぶ時間を作るように心がけている。